Los cuidados de los adultos mayores: una perspectiva comparada entre España y Cuba. / The cares of the elderly: a comparative perspective between Spain and Cuba.

Virginia Fuentes Gutiérrez, Lucrines Azcuy Aguilera, Leticia Cano López

Resumen


El envejecimiento demográfico trae consigo el aumento de las situaciones de dependencia asociadas a la edad. En países donde los recursos sanitarios son accesibles a la mayoría de la población, el número de personas mayores se incrementa, como ocurre en los casos de España y Cuba. En este trabajo era de gran interés conocer, estableciendo comparativas, los avances y retos en relación a la atención a la dependencia y cuidados entre estos países. A partir de una metodología cualitativa y de una revisión no sistemática de artículos científicos e informes oficiales de Cuba y España, se obtuvieron resultados relacionados con el modelo mixto de atención de cuidados en España en el que se combinan el cuidado formal con el informal, la creciente tasa de dependencia, asociada o no a la edad, que tiene lugar tanto en Cuba como en España, que plantea un desafío para los respectivos estados, así como desigualdades al interior del proceso de cuidado y la necesidad de verlo como un eje central en los sistemas de protección social, en el caso de Cuba. Entre las principales conclusiones se destacan el reconocimiento de la importancia de conseguir la eficacia del sistema, pero que su consecución no puede basarse en ningún caso en la disminución de la calidad o la cantidad de los recursos. Para ello, se considera que los Estados deben ampliar y continuar atendiendo a las personas dependientes considerándola “política prioritaria” en sus agendas gubernamentales.

Abstract

The population aging brings the increase of the dependence situations associated to the age. In countries where the sanitary resources are accessible to most of the population, the number of older people increases, as it happens in the cases of Spain and Cuba. In this work, it interested to know, settling down comparative, the advances and challenges in relation to the attention to the dependence and cares among these countries. We used a qualitative methodology and of a no systematic revision of scientific articles and official reports of Cuba and Spain. We obtained results related with the mixed pattern of attention of cares in Spain in which combine the formal care with the informal one. The growing population rate in dependence situation, associate or not to the age that takes place as much in Cuba as in Spain that outlines a challenge for the respective states. In the case of Cuba inequalities to the interior of the process of care and the necessity of seeing it as a central axis in the systems of social protection. Among the main summations they stand out that is important to get the effectiveness of the system, but that their attainment can´t base on any case in the decrease of the quality or the quantity of the resources. For it, it is considered that the States should enlarge and to continue assisting dependent people considering it “high-priority politics” in their government calendars.

Keywords

Cuba, cares, dependence, aging, Spain, elderly


Palabras clave


Cuba, cuidados, dependencia, envejecimiento, España, personas mayores

Texto completo:

PDF

Referencias


AZCUY, L., CAMELLÓN, A. Y ROQUE, Y. (2019). Atención focalizada, desde la política social, a los adultos mayores institucionalizados del municipio Placetas. Investigación presentada en el Simposio Internacional del CIPS, La Habana, Cuba.

CAMACHO, J. A., RODRÍGUEZ, M., Y HERNÁNDEZ, M. (2008). El sistema de atención a la dependencia en España: evaluación y comparación con otros países europeos. Cuadernos geográficos, 42, 37-5.

GÓMEZ, S. (2003). La incorporación de la mujer al mercado laboral: implicaciones personales, familiares y profesionales, y medidas estructurales de conciliación trabajo-familia. IESE Business School. Navarra, España.

PCC (2017) Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución para el período 2016-2021. Cuba. Folleto impreso en la UEB Gráfica Villa Clara. Empresa de Periódicos.

MIRALLES, A., Y REY, C. (2015). Evolución del modelo de atención residencial, una propuesta de centro de mayores. Gerokomos, 26(4), 132-136.

ONEI (2011). Resultados de la Encuesta Nacional de Envejecimiento Poblacional. http://www.one.cu/encuestaenvejecimiento.htm.

______. (2019). El envejecimiento de la población cubana. Centro de Estudios de Población y Desarrollo.

Programa de Atención Integral al Adulto Mayor. Dirección Nacional de Asistencia Social. http://files.sld.cu/redenfermeriacomunitaria/files/2015/01/programa-de-atencion-integral-al-adulto-mayor.pdf. Consultado: 3 de noviembre de 2019.

Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta 2030: propuesta de visión de la nación, ejes y sectores estratégicos. Cuba. Folleto impreso en la UEB Gráfica Villa Clara. Empresa de Periódicos.

Política para la atención a la dinámica demográfica de Cuba. http://www.cubacrece.gob.cu. Consultado: 3 de noviembre de 2019.

RODRÍGUEZ, P. (2011) Hacia un nuevo modelo de alojamientos. Las Residencias en las que querremos vivir. Madrid: Fundación Pilares. http://www.fundacionpilares.org/docs/las_ressidencias_que_queremos


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2020 Novedades en Población