La migración en Cuba desde una perspectiva transnacional. / Migration in Cuba from a transnational perspective.

Silvia Odriozola Guitart, Dacheri E. López Valdivia, Yiselis Cano Velez

Resumen


El presente trabajo parte de una valoración del fenómeno migratorio desde la perspectiva transnacional, asociada a las prácticas que en diversos ámbitos desarrollan simultáneamente los migrantes entre sus países de origen y los de destino. Tiene como propósito evaluar, en el actual contexto de la política migratoria cubana, hacia dónde debe dirigirse el diseño de políticas públicas que internalice las prácticas económicas transnacionales más recientes de la migración cubana. Para ello, se ha estructurado en tres momentos. En el primero se sintetizan los aspectos conceptuales más relevantes vinculados al transnacionalismo y sus diversas formas de manifestación en el campo económico. En el segundo se realiza una caracterización de la migración cubana desde 1959 hasta la fecha, de sus flujos y patrones, en particular en el actual contexto de transformaciones de la política migratoria. En el tercero y último se ejemplifican las principales prácticas económicas transnacionales que realizan los migrantes cubanos, con el objetivo de avanzar hacia una mejor gestión de la política migratoria.

Abstract

The present work starts from an assessment of the migratory phenomenon from the transnational perspective, associated with the practices that migrants simultaneously develop in various areas between their countries of origin and those of destination. Its purpose is to evaluate, in the current context of Cuban migration policy, where the design of public policies that internalize the most recent transnational economic practices of Cuban migration should be directed. For this, it has been structured in three moments. In the first, the most relevant conceptual aspects related to transnationalism and its various forms of manifestation in the economic field are synthesized. In the second, a characterization of Cuban migration from 1959 to date, of its flows and patterns, is carried out, particularly in the current context of changes in migration policy. In the third and last, the main transnational economic practices carried out by Cuban migrants are exemplified, with the aim of moving towards better management of migration policy.

Keywords

Cuba, migration, economic transnationalism


Palabras clave


Cuba, migración, transnacionalismo económico

Texto completo:

PDF

Referencias


AJA, A. (2002). La emigración cubana. Balance en el siglo XX. CEMI, La Habana. http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/Cuba/cemi-uh/20120821040024/emig.pdf

AJA, A., RODRÍGUEZ, M., OROSA, R., Y ALBIZU-CAMPOS, J. (2017). La migración internacional de cubanos. Escenarios actuales. Novedades en población, 13(26), 40-57. http://www.novpob.uh.cu

ANDRADE-EEKHOFF, K. (2003). Mitos y realidades: el impacto económico de la migración en los hogares rurales. FLACSO, Programa El Salvador.

BANCO MUNDIAL. (2019). Cifra sin precedente de remesas a nivel mundial en 2018. https://www.bancomundial.org/es/news/press-release/2019/04/08/record-high-remittances-sent-globally-in-2018

BOHÓRQUEZ-MONTOYA, J. P. (2009). Transnacionalismo e historia transnacional del trabajo: hacia una síntesis teórica. Papel Político, 14(1), 273-301.

BORRÁS, F. (2017). El crédito a las nuevas formas de gestión no estatal en Cuba. En R. Torres y D. Echevarría, Miradas a la Economía: un acercamiento a la "actualización" seis años después (pp. 165-175). Ruth Casa Editorial.

CANALES, A. (2008). Remesas y desarrollo en América Latina. Una relación en busca de teoría. Migración y Desarrollo, (11), 5-30.

CORTEZ, C. (2016). Tendencia de la migración cubana y su impacto en la región centroamericana. Revista Latinoamericana de Derechos Humanos. Número extraordinario, Tendencias de las migraciones, 124-144. https://doi.org/10.15359/rldh.extraordinario2016.5

DE URRUTIA, L. (1997). Aproximación a un análisis del proceso migratorio cubano. Papers, (52), 49-56.

DELGADO, D. (2016). Efectos del uso diferenciado de las remesas en la desigualdad social. Un estudio en la capital cubana. http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/becas/20160401090229/denissedelgado.pdf

DÍAZ, I., PASTORI, H., Y FERRÉ, Z. (2017). Emprendimiento en Cuba: criterio de expertos. En R. Torres y D. Echevarría, Miradas a la Economía: un acercamiento a la "actualización" seis años después (pp. 149-164). Ruth Casa Editorial.

DURAND, J. (2004). Ensayo teórico sobre la migración de retorno. El principio del rendimiento decreciente. Cuadernos Geográficos, (35), 103-116.

DURAND, J., PARRADO, E., Y MASSEY, D. (1996). Migradollars and Development: A Reconsideration of the Mexican Case. The International Migration Review, 30(2), 423-444.

FERREIRO, A. (octubre de 2018). Se mantiene interés de emigrados cubanos por residencia permanente en Cuba: más de 40 000 lo han hecho en los últimos cinco años. Periódico Granma.

GMELCH, G. (1980). Return Migration. Annual Review of Anthropology, 9, 135-159.

GÓMEZ, S. A., Y PERAZA FORTE, I. (16 de enero de 2018). Principales cambios a la política migratoria en los últimos cinco años. Periódico Granma.

GONZÁLEZ, J. A. (2017). Migración Latinoamericana, remesas e inclusión financiera: el caso de Guatemala. CEMLA - Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos.

JONES, T., Y MCEVOY, D. (1992). Ressources ethniques et égalités des chances: les entreprises indo-pakistanaises en Grande-Bretagne et au Canada. Revue Européenne des Migrations Internationales, 8(1), 107-126.

KING, R. (2000). Generalizations from the History of Return Migration. En B. Ghosh, Return Migration: Journey of Hope or Despair? (pp. 7-55). United Nations and the International Organization for Migration.

KLOOSTERMAN, J. VAN DER LEUN, R., Y RATH, J. (1999). Mixed Embeddedness: (In)formal Economic Activities and Immigrant businesses in the Netherlands. Journal of Ethnic and Migration Studies, 27(2), 253-267.

LEÓN, J., Y PAJÓN, D. (2015). Nuevos actores y nuevas políticas en Cuba: el rol del financiamiento en el proceso de reforma. Latin American Studies Association.

LEVITT, P. (2001). Transnational migration: taking stock and future directions. Global Network, 1(3), 195-216.

LIGHT, I., Y GOLD, S. (2000). Ethnic Economies. Academic Press.

LÓPEZ GALLERO, Á. (2006). Fronteras, Migraciones y Turismo. IV Seminario de Pesquisa em Turismo do MERCOSUR. Caxias do Sul.

LÓPEZ, D. E. (2018). Políticas Públicas, migración internacional y transnacionalismo. El caso cubano en Austria (2011-2017). Tesis en Opción al Grado Científico de Doctor en Ciencias Políticas. Universidad de La Habana, La Habana, Cuba.

MÁRMORA, L. (2004). Las políticas de migraciones internacionales. Editorial Paidós.

MARTÍN, C., Y BÁRCENAS, J. (2015). Reforma migratoria cubana en Cuba e impacto psicosocial en la sociedad cubana. Novedades de población, 11(21), 26-37.

MINJUS. (2012). Gaceta Oficial de la República de Cuba No. 44. La Habana. https://www.gacetaoficial.gob.cu/es/gaceta-oficial-no-044-ordinaria-de-2012-2

MOCTEZUMA, M. (2006). Entusiasmo estatal por la inversión productiva de los mexicanos en el extranjero. En C. G. Gutiérrez, Relaciones Estado- Diáspora II: La perspectiva de América Latina y El Caribe (pp. 91-112). México: Secretaría de Relaciones Exteriores.

MOCTEZUMA, M. Y PÉREZ, O. (2006). Remesas colectivas, Estado y formas organizativas de los mexicanos en Estados Unidos. En R. Fernández, R. García Zamora, y A. Vila, El Programa 3x1 para migrantes ¿primera política transancional en México? Universidad Autónoma de Zacatecas.

OMT. (2019). Las llegadas de turistas internacionales suman 1.400 millones dos años antes de las previsiones. https://www2.unwto.org/es/press-release/2019-01-21/las-llegadas-de-turistas-internacionales-suman-1400-millones-dos-anos-antes

ONEI. (2019). Anuario Estadístico de Cuba. ONEI, La Habana. http://www.one.cu/aec2018.htm.

PARRELLA, S. (2005). Estrategias de los comercios étnicos en Barcelona, España. Política y cultura, (23), 257-275.

PERELLÓ, J., Y LLANES, L. (2015). Movilidad migratoria y flujos turísticos. Interfaces en el desempeño turístico cubano. MUNDI MIGRATIOS, 3(1), 48-72.

PORTES, A., GUARNIZO, L., Y LANDOLT, P. (2003). La globalización desde abajo: transnacionalismo inmigrante y desarrollo. La experiencia de Estados Unidos y América Latina. FLACSO-México.

RODRÍGUEZ, M. (2004). El proceso migratorio cubano hacia Estados Unidos: antecedentes, actualidad y perspectivas ante posibles escenarios. CEMI, La Habana. http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/Cuba/cemi-uh/20120821035011/procmig.pdf

RODRÍGUEZ, M., Y CUMBRADO, M. (2018). Migración, transnacionalismo y emprendimientos privados en Cuba. Estudio de casos en el Centro Histórico de La Habana. Novedades en Población, 14(28), 181-198. http://www.novpob.uh.cu

SCHILLER, N. G., BASCH, L., Y SZANTON BLANC, C. (1995). From Immigrant to Transmigrant: Theorizing Transnational. Anthropological Quarterly, 68(1), 48-63.

SERRA DEL POZO, P. (2008). Territorios étnicos urbanos y negocios étnicos. Universidad Internacional de Catalunya.

SOROLLA, I. (2013). Reconfiguración del patrón migratorio externo cubano en el período 2000-2010. MUNDI MIGRATIOS, 1-40.

_______. (2015). La migración internacional cubana en el periodo 1990-2015. De la emigración a la movilidad. Revista de Sociedad, Cultura y Política en América Latina, 4(5), 93-107.

STARK, O. Y BLOOM, D. (1985). The New Economics of Labor Migration Review. American Economic, 75(2), 173-178.

STEFONI, C. (2011). Migración, remesas y desarrollo. Estado del arte de la discusión y perspectivas. Polis (Santiago), 10(30), 495-521. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682011000300023

TAYLOR, J.E. (1999). The New Economics of Labor Migration and the role of remittances in the migration process. International Migration, 31, 63-88.

TORRES, F. (2001). Uso productivo de las remesas en México, Centroamérica y República Dominicana. Experiencias recientes. CEPAL, Santiago de Chile.

TRIANA BARROS, J. (2013). Las nuevas microfinanzas en Cuba: un estímulo al sector empresarial (Trabajo de Diploma). Facultad de Economía, Universidad de La Habana, La Habana, Cuba.

TRIANA CORDOVÍ, J. (2017). Las transformaciones económicas y sociales en Cuba. Colección Monografias CIDOB.

WATSON, R., KEASEY, K., Y BAKER, M. (2000). Small Firm Financial Contracting. Immigrant Businesses, 70-89.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2020 Novedades en Población