Envejecimiento demográfico y los retos para los servicios culturales. Experiencias en La Habana Vieja / Demographic aging and challenges for cultural services. Experiences in La Habana Vieja

Resumen

Actualmente la población cubana evidencia
altos niveles de envejecimiento. El avance de este
proceso propicia la paulatina transformación de
políticas públicas que, desde distintos ámbitos
de la sociedad, intentan responder a los desafíos
que dicho proceso representa. Entre las acciones
desarrolladas en el país destaca el Programa Social
de Atención al Adulto Mayor, promovido por la
Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana,
que desde hace varias décadas gestiona para los
ancianos distintas acciones culturales en su red de
museos y centros culturales; una de ellas, los Andares
virtuales que se realizan durante los meses
de verano como parte del proyecto Rutas y Andares
para descubrir en familia. El artículo realiza una
valoración de los participantes en el período 2016-
2018, con una encuesta que explora características
demográficas e indicadores importantes en el análisis
de una acción cultural. Se utilizó una muestra
intencional en función del acceso a las personas,
los recursos y el tiempo disponible para la aplicación.
Los resultados muestran en primer lugar la
importancia de atender el envejecimiento desde
una perspectiva multidisciplinaria e intersectorial,
con un enfoque de derechos y la importancia de
fortalecer las políticas existentes, en particular las
políticas culturales.

Cuban population shows high levels of aging
throughout the island. This process fosters the gradual
transformation of public policies in different
areas in order to bear with, the challenges of this development.
Since several decades the Social Program
of Elderly Care, promoted by the Office of the Historian
of Havana, has been managing in its network of
museums and cultural centers, different activities for
elderly people. One of them called “Andares virtuales”
belongs to the Summer Project “Rutas y Andares”
At the very beginning it focused on family walks
through Old Havana. Nowadays it is possible to conduct
virtual visits, very popular among elderly. The
article makes an assessment of the participants in
the period 2016-2018, with a survey that explores demographic
characteristics and important indicators
in the analysis of the success of a cultural action. Intentional
sampling was used based on access to people,
resources and time available for the application.
The results show first of all the importance of addressing
aging with a multidisciplinary and intersectoral
approach which takes into account the rights perspective.
It is essential to strengthen existing policies,
particularly the cultural policies.