Migración, Transnacionalismo y emprendimientos privados en Cuba. Estudio de casos en el Centro Histórico de La Habana / Migration, Transnationalism and private enterprises in Cuba. Case study in the Historic Center of Havana

María Ofelia Rodríguez Soriano, Manuel Alejandro Cumbrado Muñiz

Resumen


El presente artículo constituye una aproximación sociológica a un fenómeno de creciente importancia para la sociedad cubana: las prácticas transnacionales de emigrados cubanos en el sector
privado, los que cada día tienen mayor presencia en la realidad social y económica de la sociedad cubana. El artículo resume los resultados de un estudio de casos, el cual constituye un intento
por explicar cómo las prácticas transnacionales de emigrados cubanos, a partir del envío de remesas, en dinero, bienes materiales y culturales, tienen un impacto fundamental en la concepción, creación y desarrollo de emprendimientos privados, específicamente en ocho de estos pertenecientes a las modalidades bar-restaurante, casa de renta en CUC y cafetería, ubicadas en el Centro Histórico de La Habana. A partir de los resultados obtenidos se pudo constatar la presencia de disímiles prácticas transnacionales en estos, tanto en los casos en que el dueño es el emigrado –porque presenta estatus
migratorio en otras naciones y es este el principal emisor de remesas–, como en los casos en que el dueño recibió remesas a partir de redes de familiares y amigos.

The current article constitutes a sociological approach to a topic of increasing importance for Cuban society: the transnational practices of Cuban emigrants in the private sector, that every day has a greater presence in social and economic reality of
the society. This article resumes the results of a case study that attempt to explain how the transnational practices of Cuban emigrants, from the remittance,in money, material and cultural goods have a fundamental impact on the conception, creation and development of micro enterprises, specifically in the bar-restaurant modalities, rent house in CUC and coffee shops in the Historic Center of Havana. From the results obtained it was possible to confirm the presence of transnational practices of these, either in cases in which the owner is the emigrant ––because it presents migratory status in other nations and this is the main issuer of remittances– or in cases where the owner received remittances from networks of family and friends.


Palabras clave


Emprendimientos privados, migración, prácticas transnacionales, remesas, transnacionalismo, Private enterprises, migration, transnational practices, remittances, transnationalism

Texto completo:

PDF

Referencias


Aduana General de la República de Cuba. (2014). Resolución

número 206/2014. En Gaceta Oficial No. 30 Ordinaria de 11 de julio de 2014.

Aja, A. (s.f ). Paradigmas teóricos en los estudios contemporáneos de la Migración Internacional. CEMI, Universidad de La Habana.

_______. (2000). La emigración cubana hacia Estados

Unidos a la luz de su política inmigratoria. CEMI, Centro de Estudios de Migraciones Internacionales, La Habana, Cuba.

_______. (2002). La emigración cubana. Balance en el siglo XX. Recuperado de http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/cuba/cemi/emig.pdfacceso 5 de noviembre de 2017.

_______. (2008). Las migraciones Humanas en el contexto de las relaciones internacionales. Tabloide No.1 Universidad para todos. La Habana, Cuba.

________. (2014[2009]). Al cruzar las fronteras. La Habana: Editorial Ciencias Sociales.

Aja, A. et al. (2012). Evaluación del proceso migratorio externo y la emigración cubana en el período 2010-2015. Principales tendencias e implicaciones para Cuba. Informe anual de investigación del Centro de Estudios de Migraciones

Internacionales (CEMI).

Aja, A., Soriano, M. O., Orosa, R., y Albizu-Cam pos, J. C.

(2017). La migración internacional de cubanos. Escenarios actuales. Novedades en Población, 13(26), 40-57. Recuperado de www.novpob.uh.cu

Amorós, J.E y Acs, Z.J. (2008). Entrepreneurship and Competitiveness Dynamics in Latin America. Small Business Economics (31), 305-23.

Andre, L. (1940). Historia Económica. México D. F.: Editorial América.

Anokhin, S. & Wincent, J. (2012). Start-uprates and innovation:

A cross-country examination. Journal of Business Venturing, (43), 41-60.

Arango, J. (2000). Enfoques conceptuales y teóricos para explicar la migración. Revista Internacional de Ciencias Sociales, (165). Recuperado de: http://rimd.reduaz.mx/revista/rev1/JoaquinArango.pdf

Arnaud, L. (2005). Teoría de las Migraciones. Uruguay: Administración Nacional de Educación Pública.

Asamblea Nacional del Poder Popular. (2012). Modificación

de la ley Migratoria. Decreto-Ley 302. Gaceta Oficial de la República de Cuba. La Habana.

Autio, E. & Fu, K. (2015). Economic and political institutions and entry into formal and informal entrepreneurship. Asia Pacific Journal of Management, (32), 67-94.

Banco Central de Cuba. (2008). Informe Económico 2007. La Habana.

Banco Mundial (2016). Datos sobre Migración y remesas 2011. Washington D.C: Banco Mundial.

Barbería, L. (2012). Entrevista a especialista realizada por Denisse Delgado Vázquez para Trabajo de Tesis de Maestría en Desarrollo Social. La Habana: UCAM-Centro Fray Bartolomé de las Casas.

Benz, M. (2009). Entrepreneurship as a non-profit seeking activity.

Blanco, C. (2000). Las migraciones contemporáneas. Madrid: Alianza.

Bueno, E., Molina, J. y Valle, G. (1998). El trabajo por cuenta propia en Cuba. Resultado de Investigación. Centro de Estudios Demográficos. Universidad de La Habana.

Canales, A.y Zlolniski, C. (2001). Comunidades transnacionales

y migración en la era de la globalización. Notas de Población (73).

Carling, J. (2007). Interrogar a las remesas: preguntas centrales para reflexiones más profundas y políticas más adecuadas. En Castles, S. y Delgado, R. (Coords.), Migración y desarrollo: perspectivas desde el Sur. Colección Migración. México: Instituto Nacional de Migración.

Decreto-Ley 143. (1993). Facultades de la Oficina del Historiador de Ciudad de La Habana (OHCH).

Decreto-Ley No. 275, de (30 de septiembre de 2010). Modificativo del Régimen de Arrendamiento de Viviendas, Habitaciones y Espacios. Instituto nacional de la Vivienda.

Del Castillo, L. (2010). Los emprendimientos económicos locales y las formas alternativas de gestión de la propiedad estatal socialista. Economía y desarrollo, (146), 42-61.

Delgado, S. y Leyva , A. I. (2012). Medidas para mejorar el funcionamiento de las UBPC. Autonomía básica para la producción cooperativa. Granma, 11 de septiembre de 2012. Online.

Delgado, D. (2013). Dinámica familiar, cuentapropismo y remesas. Estudio de casos en familias del barrio capitalino El Vedado, Cuba (Tesis de Maestría en Desarrollo Social). Universidad Católica San Antonio (UCAM), España.

________. (2015). Entre el desarrollo y la desigualdad:

Familias cubanas receptoras de remesas con iniciativas privadas. Mundi Migratios, 3(2).

Domínguez, J. I., Pérez, O. y Barberia, L. (Eds). (2007). La

economía cubana a principios del Siglo XXI. México El Colegio de México; Cambridge: Harvard University.

Douglas, M. (1993). Teorías sobre migración internacional:

Una reseña y una evolución. Recuperado de www.migracionteorias.com.

Duany, J. (2001). Redes, remesas y paladares. La diáspora cubana desde una perspectiva transnacional. Revista Nueva Sociedad, (174).

Durand, J. y Massey, D. (2003). Principios de funcionamiento:

teorías de la migración internacional. Revista Estudios del Desarrollo. Colección América Latina. México.

Flores, J. (2006). La diáspora contrataca. Reflexiones sobre las remesas culturales. Revista Caminos, (41).

Gaceta Oficial de La República de Cuba. (2010). Resolución

No. 32/2010 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. No. 12 Extraordinaria.

Gaceta Oficial de La República de Cuba. (2011). Resolución No. 298/2011. No. 029 Extraordinaria.

Gaceta Oficial de la República de Cuba. (2011). No. 40 Edición Extraordinaria.

Giamartino, G.A. (1991). Will small business be the answer for developing economies? Journal of Small Business Management,

(1), 91-94.

Glick Schiller, N. (2007). Transnationality. En Nugent, D. & Vincent, J. (Eds.), A Companion to the Anthropology of Politics. Malden: Blackwell.

Gómez, L. J. (2014). Migración transnacional y presencia política transmigrantes. Puebla, México: Colegio de Antropología Social.

Hernández, R. (2010). Metodología de la investigación. La Habana: Editorial Félix Varela.

Levitt, P. (2001). The Transnational Villages. Berkeley: University of California Press.

Levitt, P. y Glick Schiller, N. (2004). Perspectivas internacionales

sobre migración: conceptuar la simultaneidad. Migración y Desarrollo (3).

Liñán, F.; Fernández-Serrano, J. & Romero, I. (2013). Necessity

and opportunity entrepreneurship: The mediating effect of culture. Revista de Economía Mundial, (33), 21-47.

Núñez, L. (1997). Más allá del cuentapropismo en Cuba. Revista Temas (11), 41-50.

OHCH. (Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana) (2004). Propuesta de programa de emergencia para el Centro Histórico de La Habana.

Organización Internacional de Migraciones (OIM). (2000). Boletín Trimestral. Tráfico de Migrantes (21). Recuperado de: http/: www.ion.int/espanol/OIM/publications/traffiking_ing_Migrants.

htm.

Orozco, M. (2011). Remittance recipients and thepresent and future of micro entrepreneurship activities in Cuba. Inter‐American Dialogue, (92).

_______. (2015) On the “Productive” Use of Remittances and their Significance for Asset Building (datos no recuperados).

Partido Comunista de Cuba (PCC). (2011). Lineamientos de la política económica y social del Partido y la Revolución. Online.

Perera, A. (2017). Redes sociales transnacionales y

emprendimientos privados. Un estudio de caso de arrendadores en divisa del municipio Plaza de la Revolución. Tesis de Licenciatura.

Portes, A. (1999). La mondialisation par le bas. L‘ émergence des communautés transnationales. Actes de la recherche en sciences sociales, (129), pp. 15-25.

_______ (2002). La sociología en el hemisferio. Hacia una nueva agenda conceptual. Revista Nueva Sociedad, (178).

_______ (2003). Theoretical convergencies and Empirical Evidence in the Study of immigrant Transnationalism. International Migration Review, 37(3), Vol. 37.

Portes, A.; Guarnizo, L. E. y Landolt, P. (1999). The study of Transnationalism: pitfalls and promise of an emergent research field. Ethnic and Racial Studies, 22(2).

Ribeiro, G. L. (2003). Postimperialismo. Cultura y política en el mundo contemporáneo. Barcelona: Gedisa.

Stiglitz, J. E. (2002). Empleo, justicia social y bienestar de la sociedad. Revista Internacional del Trabajo, 121(1-2).

Torres, R. (2011). Cambio estructural y crecimiento económico en Cuba. Tesis de Doctorado. Centro de Estudios de la Economía Cubana, Universidad de la Habana, La Habana.

Triana, J. (1999). Cuba, transformación económica 1990-1997: supervivencia en el socialismo cubano. Tesis de Doctorado. Centro de Estudios de la Economía Cubana, Universidad de la Habana, La Habana.

Van Steel, A., Carree, M. y Thurik, R. (2005). The Effect of Entrepreneurial Activity on National Economic Growth Small Business. Economics Journal, 24(3), 311-321.

Veciana, J. M. (2005). La creación de empresas. Un enfoque gerencial. Colección Estudios Económicos (33). Barcelona: La Caixa.

_________. (2007[1999]). Entrepreneurship as a Scientific Research Programme. En Cuervo, Á.;Ribeiro, D.; Roing, S. (Eds.), Entrepreneurship, Concepts, Theory and Perspective.

Vidal, P. y Pérez, O. E. (2011). El relanzamiento del cuentapropismo en medio del ajuste estructural. Presentado en Seminario CEEC. Recuperado de: https://www.nodo50.org/cubasigloXXI/economia/vidalp_301111.pdf

Vidal, P. y Pérez, O. (Eds.). (2012). Miradas a la economía

cubana: el proceso de actualización. La Habana: Editorial Caminos.

Wennekers, A.R.M. y Thurik, A.R. (1999). Linking Entrepreneurship and Economic Growth. Small Business

Economics, (13), 27-55.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2019 Novedades en Población