Los estudios del trabajo en Cuba. Una sistematización teórico-metodológica / Studies of work in Cuba. A theoretical-methodological systematization

Resumen

El trabajo en Cuba constituye una problemática
central en el orden social y académico. Este artículo
realiza un recorrido sociohistórico y teórico
metodológico por el proceso de institucionalización
de los estudios sociales del trabajo en Cuba
como campo científico en el período 1959-2010.
Partiendo de una concepción amplia de los estudios
sociales del trabajo como fundamento teórico,
y de la teoría de los campos de Pierre Bourdieu
como fundamento metodológico, se presenta una
autognosis sociológica desde la perspectiva de la
Sociología del Conocimiento.
Los resultados de investigación permiten afirmar
que durante la década de los 60 el pensamiento
producido en el campo se caracterizó por
una amplia gama de temáticas que respondían a
las necesidades históricas de la construcción de
una nueva sociedad. En la década de los 70, cuando
comienza la institucionalización y la capacitación
para la investigación, se produce un cambio
temático a partir de las influencias teóricas y metodológicas
de los países socialistas, por la inserción
de Cuba en el CAME. En la década de los 80
se dan otros pasos en la institucionalización del
campo de los estudios sociales del trabajo, que,
acompañados de las demandas de las problemáticas
socioeconómicas, permitieron el desarrollo del
pensamiento para finales de la década. De 1990
en adelante es el período de consolidación de la
institucionalización. Comienzan a abandonarse las
categorías y métodos soviéticos, aparecen nuevos
temas, se utilizan nuevos métodos de estudio, y se
introducen elementos de conflicto y de cambio en
el discurso.

Abstract
Work in Cuba is a central issue in the social and
academic order. This article presents a socio historical
and theoretical methodological journey through
the process of institutionalization of social studies
about work in Cuba as a scientific field in the period
1959-2010. Starting from a broad conception of social
studies about work as a theoretical foundation,
and from Pierre Bourdieu’s field theory as a methodological
foundation, a sociological self-diagnosis is
presented from the perspective of the Sociology of
Knowledge.The research results allow affirming that during
the 60s the thought produced in the field was characterized
by a wide range of themes that responded to
the historical needs of the construction of a new society.
In the decade of the 70s, when the institutionalization
and training for research began, a thematic
change took place from the theoretical and methodological
influences of the socialist countries, due to the
insertion of Cuba in the CAME. In the 1980s, other
steps were taken in the institutionalization of the field
of social studies about work, which, together with the
demands of socio-economic problems, allowed the
development of thought by the end of the decade.
From 1990 onwards is the period of consolidation of
institutionalization. Soviet categories and methods
begin to be abandoned, new themes appear, new
methods of study are used, and elements of conflict
and change in discourse are introduced.