La mortalidad en La Habana. Mortality in Havana

Resumen

Resulta interesante realizar un estudio minucioso
de la mortalidad en la capital con el objetivo de
explicar el comportamiento demográfico de la población
habanera. Un análisis reciente de los datos
obtenidos respecto a esta variable durante los últimos
años parece confirmar la persistencia de una
sobremortalidad de la población de la capital con
respecto al resto del país, la desaceleración de sus
ritmos de descenso y un diferencial por sexo de la
esperanza de vida al nacer significativamente mayor
que el promedio observado en Cuba. Unos de
los objetivos fundamentales que se persigue con
este estudio es contribuir a la sensibilización y capacitación
de especialistas en las entidades de los
municipios y a nivel general de la provincia, para
su incorporación en la toma de decisiones a diferentes
niveles.

Abstract
It turns out very important to make a study of
mortality in Havana following the aim of explaining
demographic behavior of population in Havana. A
recent analysis of this variable data during the lasts
years seems to confirm the constancy of an overmortality
of the capital´s population, the deceleration of
its decreasing rhythms and a sex differential of the
born life expectancy significantly higher than the
average observed in Cuba. One of the main objectives
of this study is to contribute to the sensitization
and training of the specialists in the municipalities
and the province, to incorporate them in the decision
making process at different levels.