Comunicación en población: el abordaje de la dinámica demográfica en el periódico ¡Ahora! de Holguín. Communication in population: ¡Ahora! Newspaper, Holguín, Cuba

Resumen

En la actualidad, la categoría comunicación en
población es un concepto en construcción y escasamente
indagado; además, los medios de comunicación
aún carecen de la completa comprensión
de la necesidad de una comunicación en estos temas.
Ello dificulta su adecuado tratamiento.
En Cuba, con una transición demográfica acelerada,
temprana y completa e indicadores muy
bajos de fecundidad, con un impacto directo en la
estructura etaria de la población, entre otros retos
demográficos, se impone el conocimiento de los
procesos y fenómenos demográficos.
De ahí la importancia del presente artículo,
que propone el análisis de los nexos que existen
entre la ciencia demográfica y la Comunicación,
indispensables para la comprensión, impulso y
transformación de cualquier proyecto social, vista
la población como objeto y sujeto del desarrollo
y por la función social y cultural de los medios de
comunicación.
El estudio se centra en el diagnóstico del abordaje
que de la dinámica demográfica de Cuba y el
territorio de Holguín realiza el periódico de la provincia,
¡Ahora!, de circulación semanal, como ejemplo
de los medios de comunicación locales.
En el periódico holguinero la dinámica demográfica
de la provincia y cubana es poco visibilizada,
pues los temas de población resultan poco
tratados y los productos que de alguna forma los
muestran carecen de los elementos explicativos
eficaces e integrales para su análisis, se mezclan de
forma inadecuada con otros temas y problemáticas
y no se particulariza en la dinámica territorial,
ni tampoco se aprovecha la información disponible
de carácter nacional para informar a la población
local sobre lo que sucede en el país.

Abstract
At present, the category communication in population
is a concept in progress and barely researched.
The media still lack the necessary understanding of
the need for communication on these issues.
In Cuba, with an accelerated, early and complete
demographic transition and low fertility indicators,
with a direct impact on the age structure of the population,
among other demographic challenges,
knowledge of demographic processes and phenomena
is required.

Thence, the importance of this article, which proposes
an analysis of the links between demographic
science and communication, indispensable for the
understanding, impulse and transformation of any
social project, considering the population as object
and subject of development and considering the social
and cultural function of the media.
The study focuses on the approach of demographic
dynamics of Cuba and the territory of Holguín
by the province´s newspaper, Ahora! (Now!), of weekly
circulation.
In the local newspaper, the demographic dynamics
of the province and Cuba are not very visible,
because population issues are poorly treated and the
articles that show them lack the effective and integral
explanatory elements for their analysis, are mixed
inadequately with other issues, and the territorial
dynamics are not particularized. In the same way, the
available national information is not used to inform
the local population about what is happening in the
country.