Los estudios del trabajo en la Cuba contemporánea. Desafíos para las ciencias sociales Studies of work in contemporary Cuba. Challenges for the social sciences

Resumen

El artículo recupera, para su mayor y mejor divulgación,
las reflexiones del autor ante estudiosos
de la categoría trabajo y pone a discusión tres
desafíos esenciales para esa disciplina en la Cuba
contemporánea: el lugar del trabajo en la relación
entre población y desarrollo; el impacto que tiene
para el empleo la confrontación de dos precariedades:
la precariedad por insolvencia del empleo
formal y la precariedad respecto a las condiciones
de trabajo del empleo informal. Por último, se refiere
a los encuentros y desencuentros de la dinámica
laboral con el proceso de actualización del
socialismo cubano. En los tres acápites incluye una
propuesta de temas y tareas de investigación para
encarar cada uno de estos desafíos.

The article recovers, aiming its higher and better
diffusion, author`s reflections, recently presented to
scholars who study the work as category, and display
three main challenges for such a studies in contemporary
Cuba. First: the work role into de population
and development relations; second: the effect over
employment, at its social level, of two precarious conditions:
the insolvent incomes of formal wages and
the unsafety work conditions of the informal ones.
Lastly, the author pointed out the complex inclusion
and likely confrontation of work relations –at the
different economical spaces– into the Cuban Socialism
Update project. Each one of these items include
propositions of research –task and issues– to face the
different identified challenges.